Иногда прозвище звучит куда сильнее, чем имя или название. Так исторически сложилось, что у многих регбийных сборных появились свои неформальные названия. Причем некоторые прозвища команд регби стали настоящими торговыми марками.
Когда я смотрел свой первый регбийный матч, я не мог понять, почему вроде бы играют национальные сборные Новой Зеландии и Австралии, а в графике пишут All Blacks и Wallabies. Только потом я выяснил, что прозвища команд регби дело обыденное. Более того для обозначения южных топ-держав куда чаще используются именно их официальные прозвища. Впрочем, прозвища есть у многих регбийных сборных уровнем пониже.
Как-то наши комментаторы упоминали, что на эмблемах регбийных союзов обязательно присутствует растение или животное. Не буду пытаться доказывать обратное, однако действительно многие прозвища имеют животную или растительную подоплеку и происходят именно от эмблем (либо наоборот). Впрочем встречаются и прозвища исторические, уходящие корнями в далекое прошлое.
Сегодня я попытался найти и собрать все известные прозвища национальных сборных по регби. Хотя на просторах зарубежного интернета встречается более подробный список, но не всему я смог найти подтверждение. Также замечу, что в моем списке указаны только команды по регби-юнион, регби-лиг я не брал в расчет.
Прозвища команд регби
ТОП-команды
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Новая Зеландия |
All Blacks |
Все в черном. Новозеландцы окончательно получили это прозвище в 1906 за цвет своей формы и отличную игру. |
Новая Зеландия (жен) |
Black ferns |
Черные листья папоротника |
ЮАР |
Springbokke |
Антилопы |
ЮАР (регби-7) |
Blitzbokke |
Те же антилопы, но более резвые |
Австралия |
Wallabies |
Кенгуру. Причем Валлаби – это небольшие по размеру кенгуру. |
Австралия (жен) |
Wallaroos |
То же кенгуру, но размером больше, чем валлаби |
Аргентина |
Los Pumas |
Пумы. Название пошло от изображения животного на эмблеме, хотя на самом деле это не пума, а ягуар. |
Франция |
Les Bleus |
Синие. Традиционное имя многих французских спортивных команд, полученное благодаря синей форме. |
Англия |
Roses |
Розы. Чаще всего под «Розой» подразумевается именно сборная Англии, хотя в фильме «Invictus» англичан называли именно английскими розами. |
Италия |
Azzurri |
Небесно-голубые. Как и в случае с французами прозвище определено цветом формы. |
Уэльс |
Dragons |
Драконы. Дракон являются символом команды, да и всего Уэльса. |
Команды 1 уровня
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Уругвай |
Teros |
Чибисы |
Россия |
Медведи |
Медведи и в африке медведи |
Румыния |
Oaks |
Дубы. |
Грузия |
Lelos |
Лело. Лело – это народный грузинский вид спорта, очень напоминающий регби. Упоминание об этом виде спорта есть даже в произведение Шота Руставели «Витязь в тигриной шкуре», датированное 12-ым веком. Так же на грузинском языке слово «лело» — означает попытку. |
США |
Eagles |
Орлы |
Тонга |
Ikale Tahi |
Морские орлы |
Самоа |
Manu Samoa |
Прозвище дано в честь великого война Ману Самоа |
Испания |
Los Leones |
Львы |
Португалия |
Os Lobos |
Волки |
Намибия |
Welwitschias |
Вельвичии. Вельвичия – это реликтовое растение, единственное в своем роде. Растет в пустыниях Намибии. Изображено на гербе страны |
Япония |
Cherry Blossoms/Brave Blossoms |
Цветки вишни/Отважные цветки. Изначально прозвище пошло от сакуры на эмблеме, однако последнее время японцы показывают невиданную удаль на поле, так что из вишневых они превратились в отважных. |
Фиджи |
Flying Fijians |
Летающие фиджийцы. Получили свое прозвище за искрометный стиль игры. |
Канада |
Canucks, Les Rouges |
Канадцы/Красные. Первое – сленговое прозвище канадцев, второе –традиционный цвет формы. |
Остальные
Европа
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Австрия |
Steinböcke |
Горный альпийский козел |
Андорра |
Els Isards |
Серны |
Бельгия |
Zwarte Duivels/Diables Noirs |
Черные дьяволы. Бельгийские футболисты, кстати, тоже дьяволы, но красные |
Кипр |
The moufflons |
Муфлоны. Дикие бараны/овцы |
Дания |
Danish Lions |
Датские львы |
Мальта |
Il-imtaten |
Бараны |
Польша |
Biało-czerwoni |
Бело-красные |
Турция |
Ay Yıldızlar |
Звезды полумесяца |
Азия
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Камбоджа |
Koupreys |
Купереи. Считающиеся вымершими животные, родственные буйволам. |
Гонконг |
Dragons |
Драконы |
Иран |
Team Melli |
В переводе с иранского «Национальная команда» |
Казахстан |
The Nomads |
Кочевники |
Индонезия |
Rhinos |
Носороги |
Ливан |
Phoenix |
Фениксы |
Пакистан |
The Greenshirts |
Зеленые рубашки |
Филиппины |
Volcanoes |
Вулканы |
Шри-Ланка |
The Brave Elephants
Tuskers |
Смелые слоны с большим бивнями |
Африка
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Алжир |
Fennecs, Les Verts, Desert warriors |
Лисицы-фенек, зеленые, войны пустыни |
Бурунди |
Intawamba |
Львы |
Буркина Фасо |
Etalions |
Жеребцы |
Камерун |
Indomitable Lions |
Неукротимые львы |
Чад |
Les Sao |
|
ДР Конго |
Leopards |
Леопарды |
Республика Конго |
Diables Rouges |
Красные дьяволы |
Кот д’Ивуар |
Les Éléphants |
Слоны |
Ботсвана |
The Vultures |
Стервятники |
Кения |
The Simbas |
Львы, на языке суахили |
Мадагаскар |
Les Makis |
|
Морокко |
Atlas Lions |
Атласные львы |
Руанда |
Silverbacks |
Гориллы. У взрослых самцов горилл шерсть на спине белая. |
Танзания |
Twigas |
Жирафы |
Уганда |
The rugby cranes |
Регбийные журавли |
Зимбабве |
Sables |
Черные антилопы |
Америка
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Каймановы острова |
Turtles |
Черепахи. |
Чили |
Los Cóndores |
Кондоры |
Колумбия |
Tucanos |
Туканы |
Коста-Рика |
Ticos |
Тикос – сленговое название костариканцев |
Эквадор |
Los Piqueros |
Голубоногие олуши. |
Бразилия |
Os Tupis |
Тупи – одна из крупнейших этнических групп коренных жителей Бразилии |
Сальвадор |
Los Torogoces |
Бурые момоты. Бурый момот – маленькая птица, обитающая в центральной америке |
Мексика |
Serpientes |
Змеи |
Панама |
Diablos Rojos |
Красные дьяволы |
Парагвай |
Los yacarés |
Аллигаторы |
Перу |
Los Tumis |
Туми – церемониальный нож инков |
Тринидад и Тобаго |
The Calypso Warriors |
Войны Каллипсо |
Венесуэла |
Las Orquídeas |
Орхидеи |
Океания
Страна |
Прозвище |
Комментарий |
Американское самоа |
Talavalu |
Талавалу – это традиционное оружие, делавшееся из железного дерева |
Ниуэ |
Toa Niue |
|
Папуа Новая Гвинея |
The Pukpuks |
Крокодилы по-креольски |
Вануату |
Tuskers |
Кабаны-секачи, в честь кабаньих клыков, которые в некоторых частях страны, используют в качестве денег. |