Все регбисты знают, что нужно играть с голосом, то есть общаться на поле. Но, что говорить в регби, чтобы тебя поняли? Особенно этот вопрос беспокоит любителей, которые постигают игру самостоятельно. Ниже представлен целый ряд выражений, которые используют российские регбисты, играя в регби. Ознакомившись с ними и их расшифровками, вы уже не потеряетесь на поле среди матерых игроков.
— смотри отрыв восьмого — Произносится в схватке, чтобы игроки сконцентрировали внимание на восьмом номере и не упустили его, когда он поднимет мяч после розыгрыша
— я справа/слева/сзади — Попытка докричаться до игрока с мячом и обозначить свое положение относительно него в надежде получить мяч
— стоим, держим мяч — Играем на удержание мяча, контролируем ситуацию, тянем время, особенно полезна на последних минутах матча при счете в свою пользу.
— в короткую — Короткой стороной считается та, что ближе к краю поля. Она же слепая сторона для англоязычных игроков.
— не трогай мяч — Держи руки подальше от мяча, по ситуации может употребляться, когда игрок находится вне игры или в раке, хотя не джентльмены могут кричать подобное, чтобы смутить противника.
— свечку на крайнего — Бей ногой в направлении своего крайнего игрока, может он таки каким-нибудь чудом поймает мяч.
— проброс — Пас через игрока, если ее не крикнуть, то прибытие мяча для адресата может оказаться сюрпризом
— перепас/ступеньку — обмен пасами с одним игроком с целью запудрить мозги противнику, а иногда и самим себе
— съем — намерение голодного защитника совершить поглощающий захват и лично заглушить атаку
— верни — просьба вернуть мяч, чаще всего остается неуслышанной.
— проткни — после этого игрок должен пройти сквозь защиту, либо пасть смертью храбрых, так как в защите оказалось сразу пять сто килограммовых форвардов
— за уши крайнему бей — Пробей ногой за спину крайнему игроку противника, наивно рассчитана на то, что свои игроки на другом краю ее на нее среагируют и успеют к мячу первыми
— вправо/влево идем — Указывает направление развития атаки
— прошли над мячом — Напоминание форвардам, что в первую очередь после захвата они должны прикрыть мяч и зачистить противника, а не лезть руками.
— закрой справа — Намек товарищу, что справа слишком много свободного места для атаки соперника
— уйди на землю — Не строй из себя героя и падай на землю
— выведи на веер — Попытка перейти из игры через нападающих на игру через утомившуюся в ожидании заднюю линию
— два удара делаем — Требование обязательно сделать два выпада форвардами, чтобы собрать в кучу всех игроков противника и затем употребить предыдущую фразу.